هواوي تطرح هاتفها الذكي الجديد "نوفا 3" لطلبات الشراء المسبق "سيلفي النجوم الجديد" مدعوما بتقنيات الذكاء الاصطناعي
قناة دروب الفضائية / وسيلة الحلبي
قبيل الإطلاق الرسمي للهاتف الذكي الجديد "هواوي نوفا 3" (HUAWEI nova 3) والذي لقبته هواوي بـ "نجم السيلفي"، أعلنت شركة هواوي تك انفستمنت العربية السعودية عن إتاحة هاتفها الذكي الجديد لطلبات الحجز المسبق عبر عدد من الموزعين المعتمدين في المملكة العربية السعودية منذ يوم 18 يوليو.
وقال بابلو نينغ، نائب رئيس شركة هواوي تك انفستمنت العربية السعودية: "مع زيادة شعبية صور السيلفي واعتماد المستخدمين عليها بشكل أكبر يوما بعد يوم، باتت حاجة المستخدمين إلى هاتف ذكي بكاميرا أمامية عالية الوضوح يمكنها التقاط أجمل صور السيلفي لهم أمرا ضروريا، الأمر الذي دعانا في هواوي لبناء قاعدة بيانات مخصصة لصور "السيلفي" باستخدام بيانات كبيرة تم جمعها من دراسة استطلاعية شملت المشاهير والمدوّنين ومستخدمين من شتى أنحاء العالم. ومن خلال تعزيز دور قسم التطوير والأبحاث في هواوي، نجحنا في بناء نموذج يمكنه المساعدة على إدراك آلية تصوّر المستخدمين لمفهوم الجمال، والاعتماد على النتائج لبناء أفضل خوارزميات لتعزيز الجمال و إبراز ملامح الوجه الفريدة للمستخدمين، ودعمناها بإمكانات الذكاء الاصطناعي لنقوم بتضمينها في "نجم السيلفي" "هواوي نوفا 3" الجديد ".
كاميرا أمامية مزدوجة معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعييأتي هاتف "هواوي نوفا 3" بكاميرا أمامية مزدوجة معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعي تبلغ دقتها 24 ميجابكسل مع فتحة عدسة عريضة بقياس f/2.0، مدمجة بجهاز استشعار بالألوان بدقة 2 ميجابكسل لالتقاط تفاصيل وعمق الصور والحصول على تأثيرات البوكيه الحقيقية والمتميزة. وتمتاز الكاميرا الأمامية الجديدة ببعد بؤري يصل إلى 35 ملم لصور السيلفي، مما يتيح مجال الرؤية الأمثل لالتقاط صورة البورتريه. فعند التقاط الصور، يمكن أن يدرك هاتف "هواوي نوفا 3" المشاهد بشكل تلقائي، والتمييز بين المستخدم ومشهد الخلفية، ومن خلال تحسينات الذكاء الاصطناعي، يمكن للكاميرا ذات العدسة المزدوجة تطبيق الخيارات والإعدادات الأمثل لالتقاط مجموعة متنوعة من الصور الرائعة، ، وفي الوقت نفسه، يعمل الهاتف على تطبيق ميزة التجميل على ملامح المستخدم لالتقاط أجمل الصور.
يمتاز هاتف "هواوي نوفا 3" بأسلوب مرح لالتقاط صور السيلفي، حيث يمكنه استخدام الملصقات المتحركة ثلاثية الأبعاد على المستخدم بالاعتماد على ملامح الوجه. وتتيح ميزة 3D Qmojis الجديدة، القدرة على تشكيل حزمة رموز تعبيرية ثلاثية الأبعاد أو فيديو ثلاثي الأبعاد عبر قراءة انطباعات الوجه من خلال الكاميرا المزدوجة لتبدو النتائج مذهلة للمشاركة على شبكات التواصل الاجتماعي.
كما زودت هواوي الهاتف الجديد أيضا بكاميرا خلفية ذات عدسة مزدوجة وجهاز استشعار أحادي اللون بدقة 24 ميجابكسل وجهاز استشعار ثلاثي الألوان بدقة 16 ميجابكسل مع عدسات مزدوجة 6p بفتحة عريضة بقياس f/1.8، لتمنح هذه الكاميرات الهاتف القدرة على التقاط صور واضحة مع ميزة أكبر للتحكم في الصور.
فضلاً عن جهازي الاستشعار في الكاميرا المزدوجة (للون مفرد + ثلاثة ألوان)، تم تزويد هاتف HUAWEI nova 3 بوحدة معالجة عصبية فريدة من نوعها مما يجعل الجهاز أول هاتف ذكي في العالم يتم تزويده بأربع كاميرات معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعي، والذي يمنحه القدرة على إجراء التحسينات على الصور والمقاطع التي يتم التقاطها. كما يمتاز الهاتف باحتوائه على معالج منفصل مخصص لتحليل الإشارات الصورية، ومعالجة البيانات الأولية من جهاز الاستشعار للحصول على صور جميلة.
مزايا متقدمة بسعر منافس
يتألق "هواوي نوفا 3" بشاشة عرض كاملة قياس 6.3 بوصة تغطي 83.4% من الواجهة الأمامية للهاتف، وبفضل التصميم الأنيق للهاتف بشكل عام والواجهة بشكل خاص، تنسجم الشاشة مع نسبة عرض وارتفاع الهاتف، حيث وظفت هواوي أساليب هندسية دقيقة لتكفل الانحناء المتماثل لزوايا الشاشة بحيث تتصل الشاشة بسلاسة وجمال مع الإطار المتوسط، مما يجعله هاتف مثالي من حيث الأداء والتصميم.
ويعتمد الهاتف على تقنيات الذكاء الاصطناعي لتعزيز أدائه وسرعته بحيث لا يتباطأ أداء الهاتف بمرور الوقت، كما تتيح ذاكرة التخزين الضخمة للمستخدمين لإمكانية الاستمتاع بالألعاب، والاستماع للموسيقى، ومشاهدة مقاطع الفيديو دون الحاجة للقلق حول قيود التخزين أو محدوديتها، ويأتي الهاتف معززاً بمعالج كيرين 970 مع ذاكرة تخزين تصل سعتها إلى 6 جيجابايت، وتتيح واجهة المستخدم التلقائية الجديدة EMUI 8.2 تجربة أفضل وأكثر سلاسة لنظام التشغيل أندرويد، بالإضافة إلى اعتماده على بطارية بسعة 3,750 ميلي أمبير تدوم طويلا. ويتفوق هاتف ’هواوي نوفا 3 ‘ على منافسيه بفضل مزاياه المتقدّمة وسعره المناسب، وقد أصبح الهاتف متاحا للطلب المسبق في المملكة العربية السعودية منذ يوم 18 يوليو باللون الأزرق، واللون الأسود واللون الأرجواني، كما سيتوفر باللون الأحمر في 15 أغسطس، يتوفر هاتف ’هواوي نوفا 3 ‘ بسعة تخزين تبلغ 128 جيجابايت، وذاكرة مؤقتة تبلغ 4 جيجابايت، بسعر 1799 ريال سعودي.
الخبر باللغة الإنجليزية
Huawei Releases Selfie Superstar “HUAWEI nova 3” Smartphone for Pre-order
Huawei introduces an AI smartphone with advanced features and at a competitive price
Riyadh, Saudi Arabia, July 19, 2018: Prior to the official launch of the new smartphone “HUAWEI nova 3”, which Huawei calls ‘the Selfie Superstar’, Huawei Tech Investment Saudi Arabia announced the availability of the new device for pre-order by several authorized retailers in Saudi Arabia starting from July 18.
On this occasion, Vice President of Huawei Tech Investment Saudi Arabia, Mr. Pablo Ning said: “with the increasing popularity of selfies and the user dependency on which day after day, the users’ need for a smartphone with front camera to take the most beautiful selfies has become a necessity, which drove Huawei to build a selfie-specialized database using big data collected from a survey that included celebrities, bloggers and other users around the world. Through enabling the role of R&D at Huawei, we were able to build a prototype that can assist with understanding the mechanism used by users to visualize their concept of beauty as well as use the results to develop the best beauty-enhancing and facial-contouring algorithms and support them with built-in AI capabilities in the new ‘Selfie Superstar’ “HUAWEI nova 3”.”
Effortless beauty—AI-enhanced dual front cameras
“HUAWEI nova 3” features a new 24mp AI-enhanced front camera, a 2mp color temperature sensor with f/2.0 wide aperture to capture the image’s details and depth as well as add real and special Bokeh effects. The new front camera also offers a 35mm focal length for selfies, providing the best camera coverage for portrait. When an image is captured, “HUAWEI nova 3” can automatically recognize the scene, identifying both the user and background, with AI enhancements, dual-lens cameras are suitable for a very diverse range of shots while applying the beauty-enhancing feature to the user’s image to offer the most beautiful images.
Moreover, “HUAWEI nova 3” has a fun selfie-taking technique, using 3D animated stickers based on the user’s facial features. The new “3D Qmojis” feature allows creating a set of 3D emojis or 3D videos by reading the facial impressions through the dual camera to produce an amazing final result to be shared on social networking sites.
In addition, Huawei provided the new phone with a rear dual camera, and it is configured with 24mp monochrome sensor and 16mp RGB sensor with 6p dual-lens of f/1.8 wide aperture to enable the phone to capture clear images and have more control to edit them.
Besides the dual (RGB + monochrome) camera setup, HUAWEI nova 3 is also equipped with the industry leading NPU, making it the world’s first AI quad-camera device, able to make scene-by-scene optimizations. Also on the chip is a discrete ISP, processing the raw data from the sensor to output truly beautiful masterpieces.
Advanced Features at a Competitive Price
HUAWEI nova 3e comes with a 6.3inch FullView display which covers %83.4 of the phone’s front screen. Thanks to the phone’s overall elegant design and the interface in particular, the display matches the phone’s aspect ratio due to Huawei’s implementation of geometric techniques that enable the screen’s corners to curve symmetrically for a seamless and beautiful switch from glass to frame, making the phone the best in terms of performance and design.
The phone also relies on AI technologies to enhance its performance and speed and remain fast over time. Additionally, the massive storage memory allows users to enjoy playing games, listening to music and watching videos without worrying over storage limitations. Furthermore, the phone comes with Kirin 970 processor and a 6GB RAM as well as 3750mAh long lasting battery. Also, the new automatic user interface EMUI 8.2 offers a smoother and better android experience.
Most of all, the Huawei nova 3 distinguishes itself from competitors by offering advanced features at an affordable price point. Meanwhile, the HUAWEI nova 3 phone was made available for pre-order in Saudi Arabia since July 18 in blue, black, purple, and will be available in red color on 15 August. HUAWEI nova 3 will be available in 128GB storage capacity and 4GB RAM at 1,799 SAR.
قبيل الإطلاق الرسمي للهاتف الذكي الجديد "هواوي نوفا 3" (HUAWEI nova 3) والذي لقبته هواوي بـ "نجم السيلفي"، أعلنت شركة هواوي تك انفستمنت العربية السعودية عن إتاحة هاتفها الذكي الجديد لطلبات الحجز المسبق عبر عدد من الموزعين المعتمدين في المملكة العربية السعودية منذ يوم 18 يوليو.
وقال بابلو نينغ، نائب رئيس شركة هواوي تك انفستمنت العربية السعودية: "مع زيادة شعبية صور السيلفي واعتماد المستخدمين عليها بشكل أكبر يوما بعد يوم، باتت حاجة المستخدمين إلى هاتف ذكي بكاميرا أمامية عالية الوضوح يمكنها التقاط أجمل صور السيلفي لهم أمرا ضروريا، الأمر الذي دعانا في هواوي لبناء قاعدة بيانات مخصصة لصور "السيلفي" باستخدام بيانات كبيرة تم جمعها من دراسة استطلاعية شملت المشاهير والمدوّنين ومستخدمين من شتى أنحاء العالم. ومن خلال تعزيز دور قسم التطوير والأبحاث في هواوي، نجحنا في بناء نموذج يمكنه المساعدة على إدراك آلية تصوّر المستخدمين لمفهوم الجمال، والاعتماد على النتائج لبناء أفضل خوارزميات لتعزيز الجمال و إبراز ملامح الوجه الفريدة للمستخدمين، ودعمناها بإمكانات الذكاء الاصطناعي لنقوم بتضمينها في "نجم السيلفي" "هواوي نوفا 3" الجديد ".
كاميرا أمامية مزدوجة معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعييأتي هاتف "هواوي نوفا 3" بكاميرا أمامية مزدوجة معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعي تبلغ دقتها 24 ميجابكسل مع فتحة عدسة عريضة بقياس f/2.0، مدمجة بجهاز استشعار بالألوان بدقة 2 ميجابكسل لالتقاط تفاصيل وعمق الصور والحصول على تأثيرات البوكيه الحقيقية والمتميزة. وتمتاز الكاميرا الأمامية الجديدة ببعد بؤري يصل إلى 35 ملم لصور السيلفي، مما يتيح مجال الرؤية الأمثل لالتقاط صورة البورتريه. فعند التقاط الصور، يمكن أن يدرك هاتف "هواوي نوفا 3" المشاهد بشكل تلقائي، والتمييز بين المستخدم ومشهد الخلفية، ومن خلال تحسينات الذكاء الاصطناعي، يمكن للكاميرا ذات العدسة المزدوجة تطبيق الخيارات والإعدادات الأمثل لالتقاط مجموعة متنوعة من الصور الرائعة، ، وفي الوقت نفسه، يعمل الهاتف على تطبيق ميزة التجميل على ملامح المستخدم لالتقاط أجمل الصور.
يمتاز هاتف "هواوي نوفا 3" بأسلوب مرح لالتقاط صور السيلفي، حيث يمكنه استخدام الملصقات المتحركة ثلاثية الأبعاد على المستخدم بالاعتماد على ملامح الوجه. وتتيح ميزة 3D Qmojis الجديدة، القدرة على تشكيل حزمة رموز تعبيرية ثلاثية الأبعاد أو فيديو ثلاثي الأبعاد عبر قراءة انطباعات الوجه من خلال الكاميرا المزدوجة لتبدو النتائج مذهلة للمشاركة على شبكات التواصل الاجتماعي.
كما زودت هواوي الهاتف الجديد أيضا بكاميرا خلفية ذات عدسة مزدوجة وجهاز استشعار أحادي اللون بدقة 24 ميجابكسل وجهاز استشعار ثلاثي الألوان بدقة 16 ميجابكسل مع عدسات مزدوجة 6p بفتحة عريضة بقياس f/1.8، لتمنح هذه الكاميرات الهاتف القدرة على التقاط صور واضحة مع ميزة أكبر للتحكم في الصور.
فضلاً عن جهازي الاستشعار في الكاميرا المزدوجة (للون مفرد + ثلاثة ألوان)، تم تزويد هاتف HUAWEI nova 3 بوحدة معالجة عصبية فريدة من نوعها مما يجعل الجهاز أول هاتف ذكي في العالم يتم تزويده بأربع كاميرات معززة بإمكانات الذكاء الاصطناعي، والذي يمنحه القدرة على إجراء التحسينات على الصور والمقاطع التي يتم التقاطها. كما يمتاز الهاتف باحتوائه على معالج منفصل مخصص لتحليل الإشارات الصورية، ومعالجة البيانات الأولية من جهاز الاستشعار للحصول على صور جميلة.
مزايا متقدمة بسعر منافس
يتألق "هواوي نوفا 3" بشاشة عرض كاملة قياس 6.3 بوصة تغطي 83.4% من الواجهة الأمامية للهاتف، وبفضل التصميم الأنيق للهاتف بشكل عام والواجهة بشكل خاص، تنسجم الشاشة مع نسبة عرض وارتفاع الهاتف، حيث وظفت هواوي أساليب هندسية دقيقة لتكفل الانحناء المتماثل لزوايا الشاشة بحيث تتصل الشاشة بسلاسة وجمال مع الإطار المتوسط، مما يجعله هاتف مثالي من حيث الأداء والتصميم.
ويعتمد الهاتف على تقنيات الذكاء الاصطناعي لتعزيز أدائه وسرعته بحيث لا يتباطأ أداء الهاتف بمرور الوقت، كما تتيح ذاكرة التخزين الضخمة للمستخدمين لإمكانية الاستمتاع بالألعاب، والاستماع للموسيقى، ومشاهدة مقاطع الفيديو دون الحاجة للقلق حول قيود التخزين أو محدوديتها، ويأتي الهاتف معززاً بمعالج كيرين 970 مع ذاكرة تخزين تصل سعتها إلى 6 جيجابايت، وتتيح واجهة المستخدم التلقائية الجديدة EMUI 8.2 تجربة أفضل وأكثر سلاسة لنظام التشغيل أندرويد، بالإضافة إلى اعتماده على بطارية بسعة 3,750 ميلي أمبير تدوم طويلا. ويتفوق هاتف ’هواوي نوفا 3 ‘ على منافسيه بفضل مزاياه المتقدّمة وسعره المناسب، وقد أصبح الهاتف متاحا للطلب المسبق في المملكة العربية السعودية منذ يوم 18 يوليو باللون الأزرق، واللون الأسود واللون الأرجواني، كما سيتوفر باللون الأحمر في 15 أغسطس، يتوفر هاتف ’هواوي نوفا 3 ‘ بسعة تخزين تبلغ 128 جيجابايت، وذاكرة مؤقتة تبلغ 4 جيجابايت، بسعر 1799 ريال سعودي.
الخبر باللغة الإنجليزية
Huawei Releases Selfie Superstar “HUAWEI nova 3” Smartphone for Pre-order
Huawei introduces an AI smartphone with advanced features and at a competitive price
Riyadh, Saudi Arabia, July 19, 2018: Prior to the official launch of the new smartphone “HUAWEI nova 3”, which Huawei calls ‘the Selfie Superstar’, Huawei Tech Investment Saudi Arabia announced the availability of the new device for pre-order by several authorized retailers in Saudi Arabia starting from July 18.
On this occasion, Vice President of Huawei Tech Investment Saudi Arabia, Mr. Pablo Ning said: “with the increasing popularity of selfies and the user dependency on which day after day, the users’ need for a smartphone with front camera to take the most beautiful selfies has become a necessity, which drove Huawei to build a selfie-specialized database using big data collected from a survey that included celebrities, bloggers and other users around the world. Through enabling the role of R&D at Huawei, we were able to build a prototype that can assist with understanding the mechanism used by users to visualize their concept of beauty as well as use the results to develop the best beauty-enhancing and facial-contouring algorithms and support them with built-in AI capabilities in the new ‘Selfie Superstar’ “HUAWEI nova 3”.”
Effortless beauty—AI-enhanced dual front cameras
“HUAWEI nova 3” features a new 24mp AI-enhanced front camera, a 2mp color temperature sensor with f/2.0 wide aperture to capture the image’s details and depth as well as add real and special Bokeh effects. The new front camera also offers a 35mm focal length for selfies, providing the best camera coverage for portrait. When an image is captured, “HUAWEI nova 3” can automatically recognize the scene, identifying both the user and background, with AI enhancements, dual-lens cameras are suitable for a very diverse range of shots while applying the beauty-enhancing feature to the user’s image to offer the most beautiful images.
Moreover, “HUAWEI nova 3” has a fun selfie-taking technique, using 3D animated stickers based on the user’s facial features. The new “3D Qmojis” feature allows creating a set of 3D emojis or 3D videos by reading the facial impressions through the dual camera to produce an amazing final result to be shared on social networking sites.
In addition, Huawei provided the new phone with a rear dual camera, and it is configured with 24mp monochrome sensor and 16mp RGB sensor with 6p dual-lens of f/1.8 wide aperture to enable the phone to capture clear images and have more control to edit them.
Besides the dual (RGB + monochrome) camera setup, HUAWEI nova 3 is also equipped with the industry leading NPU, making it the world’s first AI quad-camera device, able to make scene-by-scene optimizations. Also on the chip is a discrete ISP, processing the raw data from the sensor to output truly beautiful masterpieces.
Advanced Features at a Competitive Price
HUAWEI nova 3e comes with a 6.3inch FullView display which covers %83.4 of the phone’s front screen. Thanks to the phone’s overall elegant design and the interface in particular, the display matches the phone’s aspect ratio due to Huawei’s implementation of geometric techniques that enable the screen’s corners to curve symmetrically for a seamless and beautiful switch from glass to frame, making the phone the best in terms of performance and design.
The phone also relies on AI technologies to enhance its performance and speed and remain fast over time. Additionally, the massive storage memory allows users to enjoy playing games, listening to music and watching videos without worrying over storage limitations. Furthermore, the phone comes with Kirin 970 processor and a 6GB RAM as well as 3750mAh long lasting battery. Also, the new automatic user interface EMUI 8.2 offers a smoother and better android experience.
Most of all, the Huawei nova 3 distinguishes itself from competitors by offering advanced features at an affordable price point. Meanwhile, the HUAWEI nova 3 phone was made available for pre-order in Saudi Arabia since July 18 in blue, black, purple, and will be available in red color on 15 August. HUAWEI nova 3 will be available in 128GB storage capacity and 4GB RAM at 1,799 SAR.