حوار مع الفنان كمال بلان حاورته الاعلاميه هدى الخطيب
كمال بلان فنان سوري مغترب ملحن كما أنه وضع رقصات لمسرحيات عديدة. وابن أخ الفنان الكبير فهد بلان.
-1من هو الفنان كمال بلان هذا الفنان المغترب ويا حبذا لو تعطينا نبذة عنه ؟
كمال بلان هو قبل كل شيء مواطن سوري اضطرته الظروف لمغادرة وطنه الحبيب، وعمل وكدح في بلاد الغربة لينشر الفن الشرقي بشكل عام والسوري بشكل خاص. لقد أتيت إلى روسيا للحصول على شهادة علمية والحمد لله حصلت على شهادة دكتور في الهندسة المدنية وعدت لوطني لأعمل في مجال الهندسة وهنا قضيت فترة ما يقارب 5 سنوات مع عمي فهد بلان الذي كان يقيم السهرات الغنائية التي كنت أشارك في العزف والتلحين فيها في منزلي في السويداء.ولكن اضطرتني الظروف لمغادرة وطني مرة أخرى. وهنا كان إحساس الغربة والشوق الكبير للوطن هو المغذي لألحاني وحبي للموسيقى الذي أخذ يكبر ليطغو على مجال الهندسة وفي النهاية تفرغت فقط للفن وتأليف الموسيقى
.
وقمت بتأسيس فرقة موسيقية لعزف الموسيقى العربية القديمة في موسكو منذ 11 عاما معظم ما تؤديه الفرقة من ألحاني والجزء الآخر قمنا على إعادة توزيعه موسيقيا مع عازف البيانو المشهور أنطون بوكانوف. وطبعا أنفرد بعزف العود ضمن الفرقة بتكنيك كبير حتى أن أصدقائي يلقبونني بخليفة فريد الأطرش.
وكوني أقيم في روسيا منذ زمن طويل لذا يسميني البعض هنا بالروسي العربي كوني أكتب شعرا ونثرا باللغة الروسية ولكن بروح شرقية وأخيرا ما يمكن أن أقوله عن نفسي أنني مصمم للرقصات المسرحية وقد وضعت عددا من المسرحيات الخاصة بمدرسة الرقص المسرحي التي أسستها هنا في موسكو.
-2 هل يزعجك إذا إقترن إسمك بإسم عمك الفنان الكبير فهد بلان؟
لا أبدا بل على العكس يشرفني أن يقترن اسمي باسم هذا الفنان العملاق ليس فقط على نطاق سورية وإنما على نطاق الوطن العربي، ويشرفني أيضا بأنني عشت مع هذا الإنسان المتواضع قبل كل شيء والفنان العظيم كما ذكرت سابقا.
-3 ما الذي إقتديته من عمك في المجال الفني تحديدا؟
الاستماع للنقد والاستفاده منه ...الصبر على الاخرين الاستماع الى العمالقه بتنصت دقيق وباحث عن معنى الكلام ..عدم اطلاق حكما سريعا على لحن ما الا بعد الاستماع المتكرر
-4الفنان المرحوم فهد بلان ترك إرثاً فنيا كبيراً ، ترى ما الذي فضل أن يتقيه تحديدا كمال؟
أريد ان أترك شيئا يستفيد منه العقل والروح البشرية وأتمنى أن أتقي الغرق في السطحية والركض وراء شهرة تموت فور غيابي عن الحياة
-5 كيف هو الفن السوري بروسيا؟ وهل تمكنت من مد جسر فني بين سوريا و روسيا؟
الفن السوري هنا في روسيا للأسف الشديد هو فن محدود جدا وذلك لأن قلائل ويعدون على أصابع اليد الواحدة من يعمل في هذا المجال ومن يدعمه سواء في روسيا أو في الوطن سورية، فأنتم على معرفة تامة بأن الفن والفنان دون دعم ولو حتى معنوي لا يمكن أن يتطور كثيرا. واستطيع القول بثقة أنني والحمد لله تمكنت خلال هذه السنوات لوحدي تقريبا، علما أنه حسب المثل يد واحدة لا يمكنها التصفيق، من تعريف المجتمع الروسي على الفن السوري والتراث والحضارة، وحاولت جاهدا تغيير الصورة الخاطئة عن "العرب الإرهابيين" بأننا مهد التراث والحضارة.
طبعا أحاول مد جسور فنية بين سورية وروسيا ولكن كما ذكرت أعلاه ما باليد حيلة دون دعم ورغبة للعرب السوريين والجالية الموجودة في روسيا بدعم الفن ولا أقصد هنا فني أنا بالذات ولكن أي فعاليات لها علاقة بالفن السوري قبل كل شيء والعربي بشكل عام، ودون دعم من وطني.
-6 الغربة بقدر ما هي صعبة و مستحيلة بقدر ما هي حافز لتفجير طاقات إبداعية هائلة في الفنان، فماذا فجرت فيك الغربة؟
كما ذكرت أن الغربة الصعبة والشوق والحنين للوطن الغالي والأهل والأصدقاء هذا كله كان وحيي في تأليف موسيقاي وأغانيّ التي وبفضل من الله تمكنت من نشرها في روسيا. الغربة فجرت فيي التصميم على بلوغ الذروة في مجال نشر حضارة وثقافة وطني، الغربة ساعدتني على رغم من قسوتها في تحقيق جزء من أماني وأحلامي.
-7 ما الشيء الذي لم تحققه بسوريا و حققته في روسيا؟
قبل كل شيء الاهتمام والشهرة فتعلمون جيدا بأن الفنان دون اهتمام ودون شهرة كالمركب دون قبطان في عرض البحر. والذي حققته هنا في روسيا هو دعم من دائرة الثقافة والفنون ودعم من أصدقائي الروس وشهرة واسعة والحمد لله، واهتمام كبير للإعلام الروسي بي، وهذا للأسف الشديد ما افتقده في وطني سورية.
-8 قدمت العديد من الرقصات المسرحية ياريت لو تحدثنا عن ذلك؟
قدمت العديد من الرقصات المسرحية التي أعادت الشرف لفن الرقص الشرقي الذي للأسف الشديد أخذ في السنوات الأخيرة منحا منحرفا. ولكن من المسرحيات التي أعدها ناجحة برأيي هي مسرحية "سفينة نوح" ومسرحية "رقص الحياة".
-9 ماذا ينوي الفنان كمال بلان إضافته للفن السوري ؟
الفن السوري عريق وله جذور في التاريخ وأريد أن يكون متميزا جدا حيث سكنت سوريا منذ آلاف السنين حضارات مختلفة يجب الإشاره إليها والاستفاده من عراقتها وهذا ما أعمل عليه الآن
-10 الأزمة السورية كسرت جانباً مهماً في الفنان السوري، فما كسرته فيك ؟
الأزمه السورية فجرت كل إمكانياتي الفنية ووجهتها نحو الوطن والأمة، علما أنه قبل الأزمة كان فني أيضا متوجها الى الوطن وأهدافه. ولكن الأزمة وضعت الملح على الجرح فأصبح الإحساس بالغربة وفقدان الوطن أعمق وأصعب.
-11 إلى أين يريد كمال بلان الوصول في عالم الفن؟ وهل يرى من أنه وصل فعلاً؟
أريد الوصول الى قلب المواطن السوري والعربي كما وصلت الى قلب المواطن الروسي فنيا.
-12 أتعتقد من أن إنشهار الفنان خارج حدود بلده قد يوصله للعالمية؟ أم أنه مجرد حظ لا أكثر؟
الحظ يلعب طبعا دورا ما في وصول الفنان للعالمية ولكن قيمة الفن الذي يقدمه هو الأساس بالوصول اذا حالفه الحظ إعلاميا
-13 ما الذي يريده الفنان العربي بشكل عام من الفن تحديداً؟ وما ينتظره الفنان كمال بلان بدوره؟
الفنان العربي الآن يريد من الفن الفلوس مع الأسف وعلى حساب هبوط الفن أنا أنتظر من الفن تحريك شعور المشاهد أو المستمع أو القارئ وتوجيه القلوب نحو فعل الخير وسمو النفس البشريه لأن الفن صلاة لا كذب فيها ولا طقوس بائده.
-14 ما تريد قوله أو توجيهه للفنانين بشكل عام و للقراء بشكل خاص ؟
أتوجه للفنانين بالعوده إلى القيم الرئيسية في الفن وهي التجديد المعتمد على الأصالة وعلى الجذور العميقة التي تربينا عليها. وللقراء أن يستمروا في متابعة ما يقوم به الفنانين وأن يكون حكما شديدا كما كان سابقا ولا يسكت عن الفن الهابط.
-