طريق الابداع
ابتسام ابراهيم الاسدي
شاعرة وكاتبة صحفية ومترجمة
ولدت في بغداد
واكملت دراستها الاولية والثانوية فيها
درست في كلية الاعلام ثم في كلية التربية قسم اللغة الانكليزية جامعة بغداد
نشأت ابتسام محبة للشعر منذ طفولتها رغم انها تنتمي لاسرة غير مهتمة بالميول الفنية والادبية فحفظت الكثير من الشعر للشاعر الراحل عبد الرزاق عبد الواحد وحفظتْ اغلب النصوص الشعرية التي قرأتها في الكتب المنهجية لاشقائها وشقيقاتها الاكبر سناً كقصائد جبران وايليا ابو ماضي وقطري بن الفجاءة وبشار بن برد وغيرهم.. فالكتب المنهجية كانت وسيلتها للتعرف على الشعر العربي لانها لم تجد كتبا ادبية تشبع رغبتها للقراءة رغم رفض اهلها لطريق الشعر فهو بنظرهم سيشغلها عن الدراسة , كتبت الكثير من النصوص وتلقفتها المدرسة باهتمام ومتابعة
عملت في مجال الاعلام وتحديدا قسم الاخبار والتحقيقات الصحفية كوكالة انباء العراق الحر ووكالة انباء عراقيون وجريدة البينة , وهو ماجعلها قليلة اللقاء بالمنتديات الادبية لانشغالها المستمر بالعمل وباسرتها .
متزوجة من الفنان التشكيلي احمد عبد الرضا ولهما ولدين وبنت
حصلت ابتسام على العديد من الشهادات التقديرية ودروع الابداع اثناء مسيرتها الابداعية شعرا واعلاما ..فقد تم تكريمها بدرع الابداع النسوي من قبل وزارة الدولة لشؤون المرأة سنة 2012
كما تم تكريمها بدرع الابداع الصحفي من قبل قيادة عمليات بغداد 2012
وكذلك تم تكريمها كأفضل صحفية عن جريدة البينة سنة2013 من قبل نقابة الصحفيين العراقيين
بالاضافة الى تكريمها من قبل دائرة العلاقات الثقافية العامة في وزارة الثقافة العراقية في محفل ادبي خاص بتوقيع مجموعتها الشعرية رسائل لاتقرأ سنة 2014
وشهادة تكريم من قبل المركز الثقافي البلجيكي ومؤسسة القلم الحر العربية ومؤسسات ومنظمات عربية وعراقية تعنى بالشان الثقافي
اصدرت ابتسام مجموعتان شعريتان
بعض نبضي ( نصوص شعر )2010
رسائل لاتقرأ ( نصوص شعر -نثر) 2014
رفيف الثريا (مشترك )2013
رابسوديات (مشترك)2017
شيء للكلام ( مقالات صحفية) 2018
جملة اعتراضية (شعر -نثر) قيد الطبع
ترجمت ابتسام الاسدي الكثير من النصوص الشعرية من الانكليزية الى العربية وبالعكس وتم نشرهن في مواقع عالمية
كما تعمل حاليا على ترجمة (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) لمؤلفه جواد عبد الكاظم
شاعرة وكاتبة صحفية ومترجمة
ولدت في بغداد
واكملت دراستها الاولية والثانوية فيها
درست في كلية الاعلام ثم في كلية التربية قسم اللغة الانكليزية جامعة بغداد
نشأت ابتسام محبة للشعر منذ طفولتها رغم انها تنتمي لاسرة غير مهتمة بالميول الفنية والادبية فحفظت الكثير من الشعر للشاعر الراحل عبد الرزاق عبد الواحد وحفظتْ اغلب النصوص الشعرية التي قرأتها في الكتب المنهجية لاشقائها وشقيقاتها الاكبر سناً كقصائد جبران وايليا ابو ماضي وقطري بن الفجاءة وبشار بن برد وغيرهم.. فالكتب المنهجية كانت وسيلتها للتعرف على الشعر العربي لانها لم تجد كتبا ادبية تشبع رغبتها للقراءة رغم رفض اهلها لطريق الشعر فهو بنظرهم سيشغلها عن الدراسة , كتبت الكثير من النصوص وتلقفتها المدرسة باهتمام ومتابعة
عملت في مجال الاعلام وتحديدا قسم الاخبار والتحقيقات الصحفية كوكالة انباء العراق الحر ووكالة انباء عراقيون وجريدة البينة , وهو ماجعلها قليلة اللقاء بالمنتديات الادبية لانشغالها المستمر بالعمل وباسرتها .
متزوجة من الفنان التشكيلي احمد عبد الرضا ولهما ولدين وبنت
حصلت ابتسام على العديد من الشهادات التقديرية ودروع الابداع اثناء مسيرتها الابداعية شعرا واعلاما ..فقد تم تكريمها بدرع الابداع النسوي من قبل وزارة الدولة لشؤون المرأة سنة 2012
كما تم تكريمها بدرع الابداع الصحفي من قبل قيادة عمليات بغداد 2012
وكذلك تم تكريمها كأفضل صحفية عن جريدة البينة سنة2013 من قبل نقابة الصحفيين العراقيين
بالاضافة الى تكريمها من قبل دائرة العلاقات الثقافية العامة في وزارة الثقافة العراقية في محفل ادبي خاص بتوقيع مجموعتها الشعرية رسائل لاتقرأ سنة 2014
وشهادة تكريم من قبل المركز الثقافي البلجيكي ومؤسسة القلم الحر العربية ومؤسسات ومنظمات عربية وعراقية تعنى بالشان الثقافي
اصدرت ابتسام مجموعتان شعريتان
بعض نبضي ( نصوص شعر )2010
رسائل لاتقرأ ( نصوص شعر -نثر) 2014
رفيف الثريا (مشترك )2013
رابسوديات (مشترك)2017
شيء للكلام ( مقالات صحفية) 2018
جملة اعتراضية (شعر -نثر) قيد الطبع
ترجمت ابتسام الاسدي الكثير من النصوص الشعرية من الانكليزية الى العربية وبالعكس وتم نشرهن في مواقع عالمية
كما تعمل حاليا على ترجمة (معجم الاديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث) لمؤلفه جواد عبد الكاظم